【美國《華爾街日報(博客,微博)》網站5月4日文章】題：為什么說對能源持消沉情緒是錯誤的副題：美國的礦物燃料繁榮并沒有給這個世界帶來一場橫禍(作者霍爾曼·詹金斯)

到2020年，美國就將實現能源獨立了。世界可要當心了。

最初作出這種預測的是總部設在巴黎的國際能源署及其他一些預言家。我們隨后也作出了這樣的預測。

油價水平仍將維持

至少這是我們對一陣風的外交政策專家發出的警告以及有關所謂美國能源繁榮的消極影響的專欄文章所做的解讀。得出這些哀嘆的方法倒是直截了當：將上世紀70年代以來有關美國能源問題說法的各種假設完全推翻。

油價會暴跌。由于頁巖能源及其他鉆探技術的突破，中東及其他不穩定的石油產區將出現動蕩。由于無需再確保石油供應安全，美國要么會從這個世界上隱退，要么就會無拘無束地、肆無忌憚地施加軍事影響力。

這些警告之詞很值得懷疑。首先，能源價格很可能會在相當程度上維持過去的水平。從1913年至今，全球能源市場經歷過多次“革命”，汽油價格則一直居高不下，且相當穩定地維持在2～4美元(按2006年美元購買力計算)/加侖這一區間。美國全國汽油平均價格當前為3.52美元/加侖，按美元在2006年的購買力計算即相當于3.05美元/加侖。

雖說根據自然法則，這種發展趨勢是無以為繼的，但這種趨勢今后可能會維持下去。而今看來，4美元是相當接近于促使消費者降低油耗的價位，而2美元會讓生產商降低產量并延期尋找新的石油儲備。

擔心石油生產國的收入似乎有點杞人憂天了。這些國家的生產成本一般都是最低的，油價偶然走低時，它們要蒙受的損失也微乎其微。

軍事行動不受影響

能源安全對美國采取軍事行動的作用總會被夸大。盡管我們的主要石油供應國感到怒不可遏，但美國還是支持以色列打了好多場戰爭。薩達姆原本很樂意將他手中的所有石油都賣給我們。

從另一方面講，與其說“廉價”石油關乎美國的利益，倒不如說抑制油價反復無常關乎美國的利益因為重要工業產品發生動蕩才是全球穩定的敵人。而這是不會改變的。不論我國石油來自哪里，油價都將由全球市場支配。美國會繼續關注世界經濟中石油的持續供應。出于這一動機，美國既不會從這個世界上隱退，也不會為所欲為。

此外，至于認為美國繼續廣布兵力是為了保護石油供應(很多人都這么說)的說法，這也是開了一個具有誤導性的玩笑。美國同樣對能去威脅他人的供應很感興趣。對獲得全球軍事影響力的強烈愿望是超級大國的天性，這種強烈愿望會繼續存在下去。

但美國能源獨立性的不斷提高以及時斷時續的領先世界其他地區的頁巖革命倒是會帶來一個顯著變化，那就是全面削弱以能源為依托的高壓政治。

俄羅斯正在失去對西歐的影響力。石油輸出國組織的影響力過去總被夸大；從短期來看，該組織就是沙特阿拉伯在石油市場發揮舉足輕重的供油國地位的一塊遮羞布。但在一個供應多樣化得到加強的世界里，就連沙特阿拉伯的影響力也將遭到削弱。

技術探索永無止境

我們現在成了環保主義者。有些人曾經讓我們感到絕望，因為他們說我國的礦物能源即將枯竭。而今，這些人自己倒絕望起來了，因為他們擔心，我國的礦物能源永遠不會枯竭。

地球上的煤炭、石油、油砂、甲烷水合物及其他礦物燃料的儲量之大令人不可思議。只要碳氫化合物發動機燃料有市場，非礦物有機物質也能供應這個市場。就技術革命本身而言，其結果通常是讓長遠規劃變得毫無意義。對氣候問題的恐慌也是如此。

人類探索如何利用太陽光獲取能源的歷史幾乎與探索如何從地下獲得能源的歷史一樣長。前一種探索至少可以追溯到1893年，亨利·貝可勒爾當年發現了光伏效應。

在奧巴馬總統推行他制定的誤入歧途的補貼計劃前的十多年里，太陽能輸送量每18個月就會翻一番。今天，科研人員們還在發明納米技術設備。納米技術設備體積很小，其在表面區域儲存電子的潛力十分巨大。

而今看來，這些努力今后很可能取得成功。今后會出現比目前使用的電池效率高得多的電池，那將再次給能源消費習慣帶來革命性變化消費者會自愿使用這種更加物美價廉的新產品。到那時，我們肯定就會擔心其他問題了比如說，大氣層從人類獲得的二氧化碳量驟減，這個星球會在氣候上對此作何反應呢？