國家統計局今天發布的2014年4月份全國居民消費價格指數（CPI）和工業生產者出廠價格指數（PPI）數據顯示，CPI環比下降0.3%，同比上漲1.8%；PPI環比下降0.2%，同比下降2.0%。對此，國家統計局城市司高級統計師余秋梅進行了解讀。

一、從發布的同比數據看，4月份的CPI同比漲幅比3月份回落較多，主要有兩個原因。一方面，去年4月份受“倒春寒”天氣影響，鮮菜價格大幅上漲，而今年4月份全國平均氣溫較常年同期高1.1℃，鮮菜價格大幅下跌，兩相比較導致鮮菜價格同比下降7.9%，影響CPI同比下降0.28個百分點。另一方面，受供大于求的影響，豬肉價格連續4個月同比下降，4月份降幅為7.2%，影響CPI同比下降0.21個百分點。綜合各種因素分析，未來物價仍將保持溫和上漲態勢，4月份的CPI同比漲幅可能是上半年的低點。

從發布的環比數據看，4月份鮮菜和豬肉價格下降比較突出，兩者合計影響CPI下降0.51個百分點，超過了CPI總降幅，是環比下降的主要原因。從歷史數據看，鮮菜價格為近三年同期最低水平。國家統計局此前發布的50個城市主要食品價格監測數據也顯示，今年4月份黃瓜、豆角、西紅柿和油菜每千克均價分別為5.42元、10.74元、7.07元和4.53元，比3月份均價分別下降了23.2%、18.7%、16.0%和14.1%，價格下降較多。

二、工業生產者出廠價格環比同比降幅雙收窄。4月份，工業生產者出廠價格環比下降0.2%，環比降幅比3月份縮小0.1個百分點。從發布的分行業出廠價格環比數據看，在30個主要工業行業中，14個行業產品價格穩中有升，16個行業下降。石油和天然氣開采、燃氣生產和供應、水的生產和供應等行業出廠價格環比小幅上漲；煤炭開采和洗選、有色金屬冶煉、黑色金屬冶煉等行業出廠價格環比有所下降。

4月份，工業生產者出廠價格同比下降2.0%，同比降幅比3月份縮小0.3個百分點，主要是由于去年4月份工業生產者出廠價格環比下降較多（-0.6%），對比基數降低所致。